Prevod od "nije dopušteno" do Danski

Prevodi:

ikke tilladt

Kako koristiti "nije dopušteno" u rečenicama:

Vama nije dopušteno da uðete u ovu sobu...
Du må ikke gå ind i rummet...
To znaèi da ti nije dopušteno dugo se ljutiti na mene!
Det betyder, at du ikke må blive ved med at være sur på mig.
Pljuskanje ustrašenog vojnika kao simulacija nije dopušteno. Nikako nije dopušteno.
Og derfor det at slå en soldat med granatchok og kalde ham simulant aldrig er tilladt.
Nikome nije dopušteno uæi u moje staje!
Ingen får lov til det i min stald!
Naravno, meni nije dopušteno da trgujem, Kenny, ali siguran sam da æeš podijeliti zasluge sa mnom kad æe se dijeliti aranžmani.
Men, selvfølgelig, jeg må jo ikke lave handlen, Kenny, men, øh, Jeg er sikker på, at vi kan dele i porten når buketterne bliver delt ud.
Oèijukaš s djevojkama, Freddie Kingsley, koliko si dobro upuæen, znaš da nije dopušteno.
Som du ved, Freddie Kingsley, er fysisk kontakt med pigerne - ikke tilladt.
Ovo nije dopušteno ovdje, To se zove krijumèarenje.
Det er ikke tilladt. Det er smuglervarer.
Pažnja posado, ovakvo ponašanje više nije dopušteno.
Hør efter, besætning. Fra dette øjeblik, vil u-Nilsk opførsel ikke længere være tilladt.
Iako mu nije dopušteno uæi, poèele smo ga zvati Hot Tub, dok nam ga nije napravio.
Vi kaldte ham det, indtil han købte et til os.
Onima koji su ostali ovdje nije dopušteno razgovarati sa strancima.
De andre, der blev her, må ikke tale med fremmede.
Htjela si sama kontrolirati svoj život, ali ti nije dopušteno.
Du ville selv anskue livet, men det havde du ikke ret til.
Žao mi je, nije dopušteno davanje takvih informacija.
Beklager, det må jeg ikke oplyse. - Jeg forstår.
Èarobnjacima nije dopušteno imati oznaèene grobove.
Troldmænd har ikke ret til gravsteder.
Rekli ste da pjevanje nije dopušteno.
Du sagde, sang ikke var tilladt.
I ti ljudi koji borave u motelu, ni pod kojim uvjetima nikome od gostiju nije dopušteno pušiti travu u ili oko motela.
Og de folk, der bor på motellet, må under ingen omstændigheder ryge pot på eller ved ejendommen.
Zar nije dovoljno to što mi nije dopušteno da odgajam svoga sina?
Jeg må ikke engang opfostre mit eget barn.
Nitko nije dopušteno da ikada dati jogurt, Zato što bi se, kao što je, jebeno eksplodirati.
Ingen måtte give dig yoghurt, for så eksploderede du.
Poslovnik Doma nalaže da bivšim èlanovima nije dopušteno biti u dvorani kada ih se predmet rasprave tièe.
Reglerne siger at tidligere medlemmer ikke har adgang når der er en interessekonflikt.
0.92066192626953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?